As I was surfing the web this morning, I stumbled across this editorial from the July issue of Russian ELLE and 1: It made me miss the beach and 2: It reminded me of the time when I was also sporting that AMAZING Jil Sander skirt a few months back, so I thought it would be funny to do a: “My way, Their way” post.
Of course I decided that the best move would be to wear a top, as I am not sure I would ever have the guts to go around topless like this brave model who sported the skirt and nothing but the skirt for the July issue of Russian ELLE, so my hat’s off to her for being so brave, me, I will stick to the t-shirt ;)
I hope you all have an amazing Friday / Weekend!!! … Guess where I am off tomorrow? :O
Traducción:
En la mañana mientras visitaba mis blogs y paginas preferidas, me tope con este editorial de la edición de Julio de ELLE Russia y 1: Me hizo extranar la playa y 2: Me recordo el dia en el que tube la oportunidad de ponerme esa falda hermosa de Jil Sander.
Claro que yo decidí que la mejor opción era ponerme una blusa encima, pero a la pobre modelo le toco usar la falda y nada mas que la falda. Esas son agallas, me quito el sombrero por su valentía, yo me quedo con la playera ;)
¡Espero que tengan un Viernes / Fin de semana increíble! … Adivina a donde me voy mañana? :O
86 Responses
Elle Serbia has this same editorial and cover! :)
The skirt is truly beautiful and I really like how you dressed it "down" with a tee.
Beautiful photos :)http://seventhofjuly.blogspot.com/
That skirt is amazing! Love to see your way and the editorial way…I think you could be in the magazine the way you styled it!xo Carahttp://www.afashionloveaffair.com
Looking good, your way ;)Interesting post, do consider sharing more "My Way, Their Ways", yeah? :)<3 Deehttp://www.whitesays.wordpress.com
Wow, great look, one of the best I see!Muchos besitos!Laura
Looks as good on you as on the model !! my outfits on holiday in sevilla : http://www.tripsandtreasures.blogspot.com
I saw that in another magazine and immediately thought of you! :)
Gorgeous!http://www.toveren.etsy.com
That is such a cool skirt, there are so many ways to wear it! Love the way you styled it!stylebymj.blogspot.com
wow!beautiful!!!kisshttp://aliceinstyle.blogspot.com/
Prachtig :) die rok staat momenteel trouwens bij Arnhem Mode Biennale :)
yesterday i read this issue i remembered this your photoshoot.girl from magazine is bolder than you :DDDDxox, Pollyfollow me)
Hello!My name is Susan Elisabeth Stumm, I'm 15 years old and I'm from Brazil! I loved your Blog! It's so cute and interesting! I write in a Blog too. Visit please: http://www.thecutefashion.blogspot.comXOXO
love the neon green dress!
Great inspiration. Thanks for sharing. http://iwannabefierce.blogspot.com/
haha…yeah i like your way betterxoxo MonroeFashion Steele NYC
Se vienen a full esos colores vibrantes!! me gustó, pero no me animo a esa pollera!! besin!!! Prihttp://laspalabrasjamasalcanzan.blogspot.com
ELLE is a fantastic fashion magazine!!! You're perfect!!!http://yumikontheworld.blogspot.com
i`m glad you didn`t do it the elle russia way. lol (at the beggining)
Stunning ! I love this orange.
amazing !
There's a post in my blog which includes you! Hope you will look it :)http://pleasestrikeapose.blogspot.com/
Your way is definetly better, personaly it's not something I would wear, but you make it look amazing.
This post of your should have started with the epic "In Soviet Russia…" haha XD.
amazing photographs!xhttp://mythoughtsbutbetter.blogspot.com/
Beautiful skirt!www.modeuncover.com
you look amazing I prefer it on you!http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/
That skirt is absolutely beautiful!I have no idea where are you going tomorrow xD In Croatia? Hahha. My blog♥mfashionfreak
This editorial is AMAZING! The colors, the texture…& the models are so beautiful. Thanks for sharing :) I am in love with that orange skirt! xoxo http://fatal-fashion.blogspot.com
wow stunning! when i'm typing this your one follower away form 17,000 with my help – haha.i've just launched a fashion blog myself and currently i have zero followers :'( and i'd love to get he ball rolling so if you could check it out and follow if you like it – it would be deeply appreciated :)http://mystylewarrior.blogspot.com/love eloise -xo
Hola! Me encanto con te queda esa pollera, divina. Besos,http://ponerleonda.blogspot.com/
hahah…nice…
Me encanta esa falda naranja!Tengo que decirte que a ti te sienta mucho mejor!La has combinado de maravilla!Guapísima com siempre!BSS!
Great. Have a nice weekend too.
love that orange skirt!! gorgeous photos <3
He, you are off to Hollywooooood! Good luck there!I say that you sported the skirt and whole look better. So no worries. :DThe model isn't so beautiful as you.Check out my new blog.http://lostinpattern.blogspot.com/X Brigita
Florence? :)
Well you look great in the skirt, even if you are wearing a top ;) I really like that editorial. I especially like all the freckles! http://mostlyclothes-cristina.blogspot.com/
really inspiring =)
That is such a cool skirt! OMG
i've seen this issue of elle rus a few days ago, loving styling in this shoot, absolutely spot on, although the retouching of pictures seems a little too much. loving your version of the orange maxihttp://elenavasilieva.blogspot.com/x
Love your way!! Such a pretty skirt! Have a nice weekend yourself too! XO Diannewww.highheels-nothingtowear.blogspot.com
Beautiful shoot!And I love the way you wear the skirt!http://sh-interior.blogspot.com
Your way is just amazing! :)
I totally love how you styled the skirt. It's probably better that way.(;Have fun in the States!
Love this post!u look fab.http://fashionmoran.blogspot.com/
great skirt- stunning colour :)http://pinklemonsorbet.blogspot.com/Meena xxx
YOUR way is definitely better, if its such a beautiful bright, elaborate skirt, I'd definitely make it commercially wearable like how you've done it!perfect job :)nataliehttp://lucyandtherunaways.blogspot.com
Love this edit :)xoxo, Célineareyouincorrect.blogspot.com
I prefer on you… ;DloveFASHION NEWS: Carine ROITFELD create her Magazine http://t.co/EK7OBuB
I love it, all pictures are amazing! you can visit my blog http://soulpreppy.blogspot.com
Looks great on you !!and ofcourse aazing pics!visit me:http://its-memyselfandi.blogspot.com/
That's weird because I saw this editorial in British vogue.. :s maybe there was a mistake somewhere? Nonetheless, I love the shots! Great outfit
me gusta más el tuyo!! muassami
great photos.www.newyorkfashion-sh.blogspot.comKisses from NYC
wow it's amazing !!!http://sheergirl.blogspot.com/
Such a funny post! Beautiful editorial, but I like the real way best.http://www.blackandblondeone.com/
In love with the long orange skirt! :)adelightfuldream.blogspot.com
Great post!xoxohttp://shishiwaldorf.blogspot.com/
wow!! You look beautiful & I love this post :)
you did a great job! love that jill sanders skirt!xxGlass of Fashion
I think you should have forgotten your top too! NOT! xD Love that skirt. The Cristopher Kane dress is beyond gorgeous :)Have fun in LALove Lois xxxhttp://lisforlois.blogspot.com/
Love it http://www.preppyfashionist.blogspot.com
I love this editorial. So damn beautiful!
that model is absolutely beautiful. i love her coloring and her delicate freckles. fantastic look.xx, http://wordbyjessie.com/
Love your way so beautiful !pinklemonincrystal.blogspot.com
It's an amazing editorial! Have fun in L.A.!!http://staminasproject.blogspot.com/
Me encanta ese editorial!lollipopcat.blogspot.com
omg!!!! amaaazing pics, and you look more than stunning in this long skirt.. <3
perfect photos! eye blinding!http://mestizay.blogspot.com/
Our skirt looks good on you. Its purfecccttt for summer! Loving it! Neon orange plus it suits you well! Xxwww.chicchikchic.com
Such a nice post!Biancahttp://www.fabfashionbybianca.com/http://www.fabfashionbybianca.com/http://www.fabfashionbybianca.com/
Very few people could really work THAT incredible neon Jil Sander skirt (that I've been lusting after FOREVER) but you truly do it justace. Perfectly paired with the simple t-shirt and statement necklace and definitely giving Elle Russia a run for it's money. I absolutely adore your blog and your style (stalker alert?!) and it has inspired me so much to improve my own. Love Ella Xhttp://ella-lapetiteanglaise.com
Pretty funny :))Kisses,Bloggy Betty
I think you made a good choice lol I couldn't do it either, not even in the name of fashion. Have fun in LA tomorrow!! :):) Letterman said it's considered the direst city in the US, so be prepared for that. I didn't find it too bad, but I did spend most of my time in the OC. Oh I'm so jealous I wish I was back surfing again!!!xoxoshortpresents.blogpspot.com
ENJOY LA sweets! Fab skirt! You look so chic in that picture.. Great editorial post! XO Rebeccahttp://raspberry-rouge.com
Great post!:)
mmm orange skirt???you look amazing!!!!xoxoSyriously in FashionFacebook
You look GORGEOUS!! & this editorial is FAB!!Happy weekend!Alicia Mi Mundo ❤
Amazing pictures!!:)
what a beautiful editorial! i love the necklace you wore with the Jil Sander skirt!thestyle-child.blogspot.com
Love these, especially the vibrant colours! Gorgeous shoot.http://fleeting-moments.blogspot.com/
stunning! Great colors!http://cappuccinowithfashion.blogspot.com/
waw! so beautifulhttp://oppositelipstick.blogspot.com/
very beautiful!!I am your Fashion DiaryI am your Fashion DiaryI am your Fashion Diary