“OMFG”

I rarely do posts like this one but while browsing the sales, I came across with this bag and I think my heart skipped like 30 beats. Thing is, this is obviously NOT on sale but you can get it for the “modest price” of €4,125. I need it in my life so badly, but I think Im gonna have to wish upon like a million stars to be able to get it :-/…4,125 euro?, seriously, What does it do? It Makes all your dreams come true like Aladdin’s lamp? Its too expensive in my opinion.

Muy rara vez hago posts como este, pero me acabo de topar con esta bolsa en Net-a-Porter y mi corazón se detuvo. El “pero” es que cuesta la “modica cantidad” de €4,125 así que no creo que se convierta en parte de mi vida ni aunque le pida el deseo a mil estrellas :-/…¿4,125 euros? ¡Pues ni que fuera la lampara de Aladino y pudiera conceder deseos! :S haha



“JAWS”

Bag: Alexander Wang / Shark jumper: GIVENCHY men / Skirt: ZARA / Shoes: Lanvin / Earrings: H&M 
I have been obsessed with Great White Sharks since I was a little girl. I remember how traumatized and scared I was after watching the movie “Jaws”, I even told my mom I never wanted to go to the beach ever again. Of course as I grew older my fear of sharks “disappeared” and I became fascinated by this beautiful, powerful and scary animal – as long as I don’t bump into one of them while I am swimming in the sea-.

Desde niña he tenido una extraña fascinación por los tiburones. Todavía me acuerdo cuando vi la película de “Jaws” en casa de mis abuelitos y cuando le dije a mi mama que nunca jamas quería regresar a la playa. Pasaron los años, mi miedo se convirtió en fascinación y ahora es uno de mis animales favoritos -con que no se me aparezca uno mientras estoy nadando en el mar, todo esta bien-. 

“FLORENCE DIARY”

Photos via instagram @ stylescrapbook

Some of you already follow me on instagram so you might have seen this photos already, but for the ones who haven’t, I wanted to put together a diary of my trip to Florence last weekend. It was the greatest feeling to escape from the rain and the cold in Amsterdam and spend 4 days under the Tuscan sun. Even if some days it was over 38 degrees celsius, being able to enjoy summer at last was the best feeling, never mind the 3 or 4 liters of water I had to drink per hour to avoid dehydration :P … I miss Florence already!

[email protected] de ustedes ya habrán visto estas fotos en instagram, pero queria hace un mini diario de mi viaje a Florencia para [email protected] que todavía no me siguen. Fue lo máximo para mi escapar del frío y la lluvia en Amsterdam y pasar 4 días bajo el sol de la Toscana Italiana. A pesar de que algunos días estabamos a mas de 38 grados centígrados y que me tenia que tomar un promedio de 3 litros de agua por hora para no deshidratarme, fue un viaje muy especial :)

“SUPERHEROES PARTY”

Its the weekend so I thought it was the perfect time to share with you the photos from Firenze4ever’s closing party last Sunday…Hope you have an amazing weekend!


Ya llego el fin de semana y que se me ocurrió que seria el momento perfecto para compartirles las fotos de la fiesta de clausura de Firenze4ever…¡Espero que tengan un excelente fin!