THE FINAL ROUND



Ladies and Gentleman, the second and last round of the MANGO Loves Fashion Bloggers competition has started!
You can now start voting and I am going to need you support again and more than ever! … 

Again, all you have to do is click on the Facebook button …THANK YOU SO MUCH and I count on you! :D

Remember that by simply voting you’ll enter the prize draw for a gift voucher worth €500 … We only have until the 2nd of May!


Trduccion: 







Damas y caballeros, la segunda ronda de la competencia de MANGO acaba de empezar y voy a necesitar su apoyo mas que nunca … Lo único que tienen que hacer es darle click al boton de facebook …Muchisimas gracias y cuento con su apoyo mas que nunca :D

No olviden que al votar automáticamente serán considerados para un bono de 500 Euros para comprar en MANGO, ¿quien dijo yo? … Solo tenemos hasta el 2 de Mayo :D

Andy





LOOK OF THE DAY “THE DRESS/SKIRT”



I actually completely forgot about this dress, in fact, I almost jumped of excitement when I found it hiding in the depths of my closet yesterday.


You cant see the whole shape of the dress as I decided to put a t-shirt on top and no, it isn’t because I don’t like it as it is, but it is too “formal” for a random day out and about, so I decided to tone it down with a casual t-shirt on top as I didn’t want to look as if I got lost on my way to a wedding (you can probably imagine the scene :P)


You can see how the whole dress looks like here.


Traducción:


Me había olvidado completamente de este vestido, de hecho, cuando lo encontré escondido en el closet casi salto de la emoción, fue casi como una mañana de Navidad, es esas donde Santa te trae lo que mas habías deseado :P


No se puede ver la forma exacta del vestido por que me puse una playera encima y no, no es por que no me guste como se ve el vestido solo, pero es demasiado formal para un día X en la ciudad y no quería parecer como si se me hubiera perdido la boda, seguro se imaginan la escena.


Si quieren ver como se ve el vestido completo, checalo aqui.



Andy

Dress/Skirt: ASOS
Tee: American Apparel
Shoes: ZARA
Bag: Kipling
Necklace: Brooklyn Thread


LOOK OF THE DAY “THE VARSITY JACKET”

Here I am, back with a “Look of the Day” where I finally get to wear my beloved American College varsity jacket, which is one of those items I always wanted to own.


I wish you all a happy Easter Sunday (if you celebrate it)…The weather is amazing and I am on my way to soak up some sun and Easter lunch… Have an amazing Sunday!


P.S- I wish that the chocolate easter bunnies from lindt werent sold out everywhere, I am craving one so much right now!




Traducción:


Estoy de regreso con mi “Look del día” y de paso quería desearles un feliz Domingo de Pascua (si lo celebran) … El día esta soleado y hace muchísimo calor, así que yo me voy a asolear un rato, que falta que me hace…Que tengan un bonito día :D


Andy


Varsity Jacket: American College
Skirt and shirt: H&M Trend
Claw bracelet: ASOS